Acceso universal chart